Titelstory ident Nr. 3-2025 / topsystem GmbH / www.lydia-voice.com /
Die moderne Intralogistik ist geprägt von Diversität. Unterschiedliche Herkunft, kulturelle Hintergründe und vor allem eine Vielzahl an Sprachen treffen aufeinander. Gleichzeitig zwingen globalisierte Lieferketten, wachsende E-Commerce-Volumina und saisonal schwankende Personalverfügbarkeiten Unternehmen dazu, ihre Prozesse nicht nur effizienter, sondern auch flexibler und menschenzentrierter zu gestalten. Gerade in der Intralogistik, in der Arbeitsabläufe stark standardisiert und auf hohe Präzision ausgelegt sind, zeigen sich die Schwächen traditioneller Kommunikation besonders deutlich: Sprachbarrieren zwischen Mitarbeitenden aus verschiedenen Ländern führen zu Missverständnissen, verlängerten Einarbeitungszeiten, eröhtem Koordinationsaufwand und teils gravierenden Fehlerquoten. Vor diesem Hintergrund wird deutlich, dass moderne sprachgeseuerte Systeme mehr leisten müssen als reine Sprachausgabe: Sie müssen verstehen, übersetzen und vermitteln – in Echtzeit und ohne technische Hürden.
Tim Just, Geschäftsführer
topsystem GmbH
(Member of EPG)
Krefelder Str. 201
52070 Aachen
www.lydia-voice.com
Vollständiger Text siehe PDF weiter unten!